Diogo termina o argumento para o seu filme e mostra o guião a Inês. Nuno quer que Diana passe a noite com ele, mas Olga entra e Diana tem que sair. Acácio fica preocupado quando Salvador lhe diz que está a ver uns desenhos animados violentos para aprender alguns truques para se defender. Jennifer diz a Sara que Bernardo e ela não têm nada a ver um com o outro e que ela merece uma pessoa melhor.