Gli esperimenti #501 e #502 vengono attivati contemporaneamente: uno spruzzatore d'acqua e uno spruzzatore di lava. Sfortunatamente, Lilo e Stitch hanno problemi l'uno con l'altro e decidono di separarsi: Lilo si allea con Pleakley e Stitch con Jumba. Riusciranno i due a catturare gli esperimenti senza il loro partner?